| 1.09 MB | |
| 2008-04-21 09:24:49 | |
 | |
 | |||||||
Nyilvános  1344 | 7289 | Eszteregnye | Első említése 1390-ben: Ezteregnye. Neve szláv eredetű. A Nagykanizsához közel, az M7-es főútvonal mellett fekvő falu 772 lakost számlál. A településtől északi irányban 3 km-re fekszik Obornak, mely közigazgatási-lag Eszteregnyéhez tartozik. Obornakon 1954-55-ben olajfúrás közben 94-95°C-os 46% jódtartalmú termálvizet találtak, amely gyógyászati célra is alkalmas. Az obornaki vadászház az erdészet kezelésében működik, a vadászturizmust szolgálja. Eszteregnye temploma a múlt század 70-es éveiben épült, a közelmúltban került felújításra. A települést Rigyáccal összekötő szőlőhegy szép kirándulási lehetőséget nyújt. Seine erste Erwähnung ist in 1930 Ezteregne. Dieser Name hat slawischen Ursprung. Das Dorf befindet sich in der Nähe von Nagykanizsa, neben der Haupstraße Nr. 7. Es hat 772 Einwohner. 3 km nördlich liegt von der Siedlung Obornak, die administrativ zu Eszteregnye gehört. In Obornak wurde in 1954-55 während der Erdölbohrung mit 46% Jodinhalt Thermalwasser von 94-95 Grad gefunden. Es ist auch zu Heilkundenzweck geeignet. Das Jägerhaus von Obornak gehört zur Försterei und dient dem Jagdtourismus. Die Kirche von-Eszteregnye wurde in den 70-er des vorigen Jahrhunderts gebaut, sie wurde neulich restauriert. Der Weinberg, der die Siedlung mit Rigyác zusammenbindet, bietet schöne Ausflugsmöglichkeiten. Its first mention is from 1390 as Ezteregnye. Its name of Slav origin. The number of the inhabitants of the village close to Nagykanizsa and situated along the Nr.7 High road is 772. Obornak lies in north 3 km from the settlement which administratively belongs to Eszteregnye. During oil exploitation there was found thermal water with a temperature of 94-95°C and with a content of iodine of 46% which is suitable for cure purposes, too. The hunting-seat in Obornak is operating in the management of the forestry, it serves the hunting-tourism. The church of. Eszteregnye was built in the 70s of past century and it has been recently\' renovated. The vineyard connecting the settlement with Rigyác provides a pleasant excursion. A részlet a következő kiadványból származik/Die Teile stammen vom volgenden Buch/This text came from the following book: Cím/Titel/Title: Zala megye településeinek atlasza - 257 település részletes térképe/Atlas der Komitat Zala - 257 Detailte Siedlungskarten/Zala county\'s Atlas - 257 settlement maps. Közreműködő/contributor: Lackner László (1943) (fotó) Kiadás/Ausgabe/Publisher: Gyula : HISZI-MAP, 1997 Sorozat/Serie/Series: Indulástól - megérkezésig... ETO: 912(439.121-2) ; 908.439.121 Cutter: Z 19 ISBN: 963-610-025-4 Oldalszám/Seiten/Pages: 323, 81 p. Megjegyzés/Note: Lezárva/Abgeschlossen am/Closed am: 1997. máj. 30. |
